quarta-feira, 20 de agosto de 2014

POR ESO, AMIGO (Poemas en español) 
MILTON MACIEL
(Para un  amigo no fracasar, como marido y como jefe)

Por  eso, amigo, le digo.
Y hasta un consejo le doy:
Trate de ser controlado.
Las ilusiones de hoy
Mañana… serán pasado
(Tanto ya pasó conmigo!)
Lo que le digo, no es ciencia
Tan solo es mi experiencia.

SECRETO DE MATRIMÓNIO
Oiga, amigo, escúcheme:
Sus días mejores serán
Si usted trata a su mujer,
Con el cariño de ayer,
Y la misma devoción,
Respeto y admiración,
Del tiempo de enamorado.

No se engañe, es muy errado
Creerse uno absoluto,
Muy altivo, muy astuto
Y señor de la verdad.

Ser macho no es ser tirano,
Si no que es ser soberano
Sobre su propia conciencia
Y actuar con serenidad.
Sepa usted que es un error
Ser grosero, ignorante,
Imponerse por temor
Y tener poca paciencia.

Si usted quiere ser feliz,
Trátele bien a su esposa,
Que el candor de una rosa
Le trajo un día a su vida.
Sepa verla siempre hermosa,
Afuera de su apariencia,
Que la edad modificó.
(Por que el tiempo transformó
También la suya, paisano!)

No opere como gusano,
No sea usted traicionero.
Sea leal y compañero:
Con quién le ofreció la mano,
Trate de ser verdadero!

No acredite en chismoseadas
Ni se vuelva sospechoso.
Y no crea que dar patadas
Le hace más respetuoso.
Si es respeto que usted quiere,
Sepa hacerse respetar.
Y eso no es intimidar,
Si no que es hacerse humano,
Tolerante y comprensivo.
Y mantenerse cautivo
De la amistad solamente.

Y Como jefe, por favor,
Al mandar sea paciente,
No se juzgue superior!
Si usted tiene autoridad,
No se crea un gran señor
Ni dueño de la verdad.
El que pague que lo mande,
Pero no se haga el grande:
Respete cuando mandar!

Nenhum comentário:

Postar um comentário